Seleziona una pagina

FORMAZIONE

2007-2011
National Research University-Higher School of Economics, Mosca, Russia
Laurea in Business Management & Marketing
2010-2011
Stockholm School of Economics in Riga, Riga, Latvia
Partnership Program Diploma in Marketing and Communications
ESPERIENZA LAVORATIVA
Novembre 2012 ad oggi
Modenese Gastone Group SRL – Produzione dei mobile di lusso
Casale di Scodosia (PD), Italia
www.modenesegastone.com
Impiegata Marketing & Comunicazioni
Creazione, manutenzione e aggiornamento della nuova versione del sito aziendale (in particolare la parte contenuto e SEO). Sviluppo della strategia di pubblicazioni online e del piano di pubblicazioni per i social aziendali (Facebook, Twitter, LinkedIn, Google Plus, Instagram, YouTube, Pinterest), esecuzione del piano. Attività SEO, reference & cross link building, monitoraggio della reputazione del brand online, ricerca del mercato e del cliente target. Aggiornamento del blog aziendale. Creazione dei materiali pubblicitari e materiali marketing (scrittura dei press release e degli articoli per le pubblicazioni nelle riviste e portali online, modifica delle immagini, impaginazione delle brochure, cataloghi, inviti cartacei ecc) Traduzioni (inglese, spagnolo, russo, lettone) di testi e/o documenti nonché traduzione simultanea durante le riunioni, fiere ecc. Comunicazioni con i giornalisti e fornitori dei servizi di stampa, servizi tecnici della manutenzione sito web. Ricerca dei clienti e mercati nuovi. Raccolta di feedback sul prodotto.
Rappresentanza dell’azienda alle fiere, presentazioni ed eventi vari. Attività di vendite e rappresentanza del brand all’estero. Esempi dei lavori: Il blog aziendale (sono responsabile della parte testuale e contenuto grafico): www.modenesegastone.com/en/blog Sezione “Press” (moduli pubblicitari e altri materiali pubblicati sono create da me): www.modenesegastone.com/en/press
Luglio 2011 – Giugno 2012
Dzingel AS – Albergo, ristorante, centro conferenze
Tallinn, Estonia
www.dzingel.ee
Sales & marketing department manager
Ricerca dei nuovi clienti e partner nei mercati russo e lettone. Sviluppo e manutenzione dei rapporti con i partner B2B (albergo – agenzie di viaggio). Rappresentanza dell’albergo alle fiere e conferenze internazionali. Comunicazioni con i clienti e partner, vendite B2B & B2C. Sviluppo dei progetti in collaborazione con agenzie di viaggio (es study tours in Estonia, pacchetti soggiorno+escursioni, pacchetti per diversi tipi di clienti come famiglie con bambini, giovani coppie, gruppi scolastici ecc) Preparazione dei materiali marketing: volantini, cataloghi, listini prezzi, annunci cartacei ecc. Preparazione delle campagne pubblicitarie online e offline. Aggiornamento delle pagine social aziendali (Facebook, Draugiem.lv, Vk.com, Google Plus) e del blog aziendale. Traduzione dei testi per i materiali marketing. Registrazione degli ospiti alla reception desk. Organizzazione delle lezioni di lingue e di attività team building per i dipendenti dell’azienda.
2006 – 2011 Attività freelance
Giornalista, freelancer
Mosca, Russia; Riga, Latvia
Scrittura degli articoli per le riviste e giornali, interviste. I temi preferiti: sport, cultura (musica, teatro, arte), società, problemi dei giovani, responsabilità sociale d’impresa, sviluppo sostenibile.
Marzo 2010 – Giugno 2010
OOO “Redindesign” – Studio design
Mosca, Russia
www.redindesign.ru
Stage pre-laurea
Registrazione dei clienti nuovi, manutenzione dei profili dei clienti attuali. Attività segreteria, organizzazione delle riunioni. Presentazioni dell’azienda ai clienti nuovi. Traduzione scritta e simultanea alle presentazioni, fiere, conferenze (inglese, spagnolo, francese, russo)
Analisi e miglioramento della struttura organizzativa e della cultura aziendale.
Dicembre 2009 – Marzo 2010
Unium (ex FTK) – Centro istruzione per gli scolari
Mosca, Russia
www.unium.ru
Insegnante di lingua inglese
Insegnamento di inglese (livelli da Elementary ad Upper Intermediate) ai ragazzi di 12-17 anni. Preparazione delle lezioni. Sviluppo delle nuove metodologie di insegnamento, soprattutto tramite giochi e altre attività interessante. Controllo dei compiti degli alunni. Monitoraggio del progresso.
Maggio 2009 – Ottobre 2009
CLIC School – Scuola di lingue
Rabat, Marocco
Insegnante di lingua inglese
Insegnamento di inglese agli studenti (ragazzi ed adulti arabi), creazione del piano di studi, valutazione degli studenti.
2006 – 2008 Vari periodi dei lavori progettuali
OOO “Teleperformance Directstar”
Mosca, Russia
www.teleperformance.ru
Operatore call-center
Telefonate, risposte ai reclami dei client, sopporto tecnico per i client, registrazione degli ordini, organizzazione dei colloquio per le ambasciate.
VOLONTARIATO
Settembre 2007 – Maggio 2009
Scuola di Economia e Management presso NRU-HSE (Higher School of Economics)
Mosca, Russia
www.ecsocman.hse.ru/text/16081289
Insegnante di macroeconomia, inglese e giornalismo
Formazione del piano di studi Elaborazione delle metodologie di insegnamento Insegnamento delle materie: macroeconomia, inglese, giornalismo. Organizzazione degli eventi: conferenze, concorsi, summer camp.
ASSOCIAZIONI
2008 – 2012
AIESEC – Organizzazione internazionale di scambi studenteschi y sviluppo personale e professionale.
2009 – ad oggi
OIKOS – Organizzazione studentesca internazionale di economia e management sostenibile
2007 – 2009
EMSH – Scuola di Economia e Management presso NRU-HSE e’ una organizzazione fondata dagli studenti volontari di NRU-HSE per assistere agli scolari nella preparazione agli esami di ammissione di NRU-HSE.
Caratteristiche personali
Mentalità aperta, tranquilla, curiosa, responsabile, ben organizzata, pronta per imparare cose nuove, socievole, paziente, creativa, proattiva, capace di lavorare in squadra.
Capacita professionali
Organizzazione degli eventi e delle attività, project management.
Traduzioni (inglese, spagnolo, russo, italiano)
Copywriting (inglese, spagnolo, russo), elaborazione dei testi e del materiale grafico, impaginazione dei materiale stampato.
Presentazioni.
Creazione del contenuto per I blog e siti web.
Gestione dei social, creazione della strategia di integrazione dei social.
PC
Microsoft Office: Excel, Word, Power Point, Access (livello base); SPSS, Internet Utilities, Networking; Adobe Photoshop.
Passioni
Lingue stranieri, interior design, moda, architettura, pubblicità, giornalismo, sviluppo sostenibile, pianoforte, batteria, ginnastica ritmica, basket, snowboard, disegno, arte moderno, cucina, viaggi, stile di vita sano.
Lingue
Russo (madrelingua), inglese (ottimo), spagnolo (ottimo), italiano (ottimo), francese (buono), lettone (buono)

Informazioni addizionali
Sono una cittadina russa e sono in possesso di un permesso di soggiorno italiano per lavoro.

Per contattare questo candidato, inviare una email a al.malysheva@gmail.com

Contattare attraverso email: Gmail / AOL / Yahoo / Outlook